lunes, 6 de septiembre de 2010

nem português nem espanhol!!!

SÁBADO, 15 DE JULHO DE 2006


Passei 16 anos da minha vida estudando, e me dedicando para tirar boas notas, e logo depois de completar 18 anos, iniciei alguns estudos intensivos, em busca de um bom trabalho, além de ir à faculdade eu me preocupava com o futuro e com toda essa crise de desemprego e estudava, para concursos públicos; os cargos:

Agente administrativo- prefeitura de Guarulhos-2000

Oficial de justiça-Ministério Público-2003

Oficial de Promotoria-Ministério público-2003



Estudava sobretudo a língua portuguesa, pois num concurso desses pesa muito interpretar bem textos, falar português corretamente, gramática, ortografia etc. Enfim nao foi por falta de lutar que eu vim parar aqui, mas essa é outra história, o que eu quero dizer com tudo isso é que: ou eu vim me dar bem aqui na España ( que até agora nao aconteceu) ou eu vim me danar completamente, porque até o conhecimento que eu imaginava que nada e ninguém me tiraria, estou perdendo ou esquecendo, logo eu que sempre fui tao perfeccionista com relaçao aos estudos e em falar bem português, que desde criança era quase obsecada por tirar sempre 10, estou aqui sem saber o que falar quando falo ao telefone com meus amigos, as vezes me dá um branco em coisas simples como a palavra ciúme me foge da cabeça e eu tenho que parar e pensar um bom tempo para lembrar dessa palavra pois inicialmente falo em espanhol que é celos, ou entao solto alguma espressao em espanhol e nao sei como diria em português, o caso é que nesse momento da minha vida estou perdendo uma coisa que nunca imaginei um dia perder , o conhecimento; aquela ladainha dos nao-materialistas que dizem:" deste mundo só se leva o conhecimento " está caindo por terra , pelo menos sob o meu ponto de vista, porque nem isso vou levar para o mundo vindouro.

Certa vez meu amigo Roberto me mandou um e-mail com uma carta cheia de erros e me pergunto, será que já estou nesse grau de estupidez?


posted by ana cristina @ 7:18 AM 1 comments links to this post

A despedida

TERÇA-FEIRA, 11 DE JULHO DE 2006

Há pouco mais de dois anos eu saía do Brasil, no dia da minha partida a minha melhor amiga Janaína, me entregou uma cartinha que me comoveu e que continua me comovendo, essa carta estava perdida , e passei dias buscando- a incessantemente até que ontem a encrontrei; depois de relê-la, persebi que passe o que passe comigo aqui , longe de casa, eu sempre terei meus amigos , minha família que me ama, enfim meu porto seguro ...

A carta

Guarulhos, 25 de maio de 2004

Nao importa o lugar.

nao importa a distância.

O laço que nos envolve é algo mais forte que qualquer laço de amizade, qualquer laço de sangue, qualquer coisa que nao seja relamente legítima, que nao venha do coraçao.

se derepente, nesse seu caminho, você sentir algo que nao consiga explicar, sou eu!!!

Sou eu pensando em nossa legitimidade.

Se de súbito vier alegria, sou eu feliz.

Se de súbito vier tristeza, reze por mim.

Ser vier saudades, saiba que também sentirei.

Se a incerteza bater e você nao puder me ouvir.

Pare e pergunte. O porquê?

Porquê faço isso?

e se for para a sua felicidade , faça; pois

Tudo vale a pena se a alma nao é pequena.

Beijos

Boa sorte!!!

E que seu anjo da guarda te guie pelos caminhos da luz e da paz.

Em momentos difíceis eu chorei relendo essa carta, que foi feito para despedir , comover, e sem dúvida para demonstrar que a nossa amizade é verdadeira independentemente de ter começado, numa sala de aula da 4º série primária.

posted by ana cristina @ 10:09 AM 0 comments links to this post

Zidane...zidanou!!!

DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2006

Estava triste pelo mau desempenho do Brasil, mas como felizmente nada dura para sempre, estou o pouquinho melhor ao ver Zidane ter Zidanado e a França ter perdido a copa do mundo.

posted by ana cristina @ 5:50 PM 0 comments links to this post

golaço da Itália

DOMINGO, 9 DE JULHO DE 2006

Golaço da Itália, aos 20 minutos do 1º tempo, espero que ganhe, desbancar a França seria algo que me deixaria muito feliz.

posted by ana cristina @ 3:25 PM 0 comments links to this post

fui à guerra...

SEXTA-FEIRA, 7 DE JULHO DE 2006

Hoje acordei cedo, e fui à guerra (procurar emprego) a muniçao:

3 xícaras de anúncios de empregos

1 colher de chá de telefone

4 xícaras de paciência

2 xícaras de coragem

1 pitada de cara de pau

liguei para todos os anúncios que me interessavam, e nao demorou muito para ouvir uma idiotice.

_você nao é daqui ? nao sou do Brasil

_ahhhh!!! entao você dança, samba?!?!?nao, nao sambo, mas eu faço um café expresso muito bom, faço também capuccinos, café irlandês, etc, etc, sou rápida em servir mesas, faço bons cockteles e tenho algum conhecimento em vinhos nacionais e importados.

_ah entao dá uma passadinha por aqui.

E lá vai eu, por um trabalho de garçonete onde Judas perdeu as meias ( as botas ele perdeu bem antes) peguei um táxi para nao perder muito tempo, mas foi em vao, porque como eu nao conheço esse puto bairro, o taxista me enganou, fez uma volta enorme e me cobrou o olho da cara, enfim chegamos, um bar simples, um balcao, uma caixa registradora antiga, dois velhos, tomando um pingado e pouco mais; o anunciante ( o dono da birosca) um rapaz de seus 20 e poucos , seu nome Ismael, e o nome do bar LOS SORIANOS , Soria é um povoado, perto daqui que é conhecido em toda Espanha pela fama de mao de vaca dos seus moradores, bom, já que estava ali, ouviria a proposta do "guapo soriano" , a proposta:

8 h/dia das 15:00hs às 22:00hs

salário de 800,00 Euros e contribuiçao da segurança social como seu eu trabalhasse meia jornada.

Ex: jornada completa 8 h. contribuiçao de : 400,00/mês e a meia jornada é metade disso, o que nao me convém porque como sou extranjeira e necessito provar para a estranjería um salário que me sustente aqui na Espanha, isso que esse soriano, me propôs é ilegal, eu disse umas poucas e boas, porque se soubesse dessas coisas por telefone eu nao teria, perdido tempo e gastado dinheiro para ouvir asneira, e ameaçei de chamar o inspetores de trabalho, para que apliquem uma multa; em resumo saí dali furiosa, depois de andar 1 km levando o meu famoso sapatinho de entrevista de trabalho(bico estilo: matar barata em canto de parede) e com um calor de 40ºC, encontrei um ponto de ônibus, desci no meu próximo alvo, um bar restaurante até bonitinho que nao está tao longe de casa, tive que aguentar , com cara bonita , uns 25 minutos o hálito que apodrecia o ar, do dono do estabelecimento, que exceto o aroma, foi até educado e me propôs fazer uma teste nesse final de semana, fiquei de pensar e amanha darei a resposta.

Meu próximo alvo foi depois do almoço, um restaurante numa rua um pouco suspeita daqui de zaragoza, está no centro mas é meio boca do lixo, e me propôs um teste sábado à noite, e eu tive a impressao de filme já visto, a maioria dos donos de bares e restaurantes de Zaragoza, nessa época do ano busca alguém só para as férias ou finais de semana, essa gente nao quer nada fixo, com carteira assinada, e se aproveita da necessidade das pessoas que querem e trabalhar em algo fixo e as enganam dizendo que o final de semana é só um teste, e chega no domingo à noite diz que você nao interessa e que precisa de alguém mais ágil, dinâmica, etc,etc,etc... tudo desculpas para nao efetivar ninguém e passar o verao inteiro usufruindo dos serviços de profissionais, sem alterar a planilha de empregados asegurados.

Já pela tarde fui a mais uma entrevista, uma cafeteria na zona chic da cidade , perto do meu antigo trabalho, cheguei e falei com uns dos garçons que estava na porta e logo veio a encarregada, me olhou dos pés à cabeça, com um ar snob, e disse que a vaga já estava preenchida, eu fiquei arrasada porque eu sabia que nao estava , e ela sabia que eu sabia, esse anúncio foi colocado hoje, porque eu compro jornal todos os dias, e ontem nao estava, e se tivesse ido alguém hoje de manha essa pessoa num primeiro momento só deixaria um telefone para que a encarregada entrasse em contato. Eu tinha uma outra entrevista , mas a minha auto estima estava muito abalada para enfrentar mais uma sessao de bombardeio, entao decidi ligar para uma amiga que vive no centro , e acabei indo à sua casa , logo fomos à um barzinho, colocamos a fofoca de um ano em dia e ufa!!! esse foi meu dia!!! de uma desempregada a mais no mundo, saindo ao campo de batalha, com o intuito de vencer a guerra que é o desemprego.; amanha bombardearei mais um pouquinho, porque essa guerra eu tenho que vencer!!!

posted by ana cristina @ 6:40 PM 3 comments links to this post

meu mundo continua caindo...

TERÇA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2006


Desde sábado estou em estado de choque, de verdade!!! nunca pensei que futebol me importasse tanto assim!!! o canal de tv, que transmite a copa está proibido nessa casa, pelo menos quando o controle remoto está sob meu poder; hoje jantei de frente da tela do computador porque o Antonio estava na sala vendo o jogo da Itália e Alemanha, nao sei quem ganhou, nao me interessa, nao digeri a derrota do Brasil, e assistir um jogo de futebol, é como se eu tivesse sido testemunha de um crime e fosse obrigada a voltar no local.

posted by ana cristina @ 8:29 PM 0 comments links to this post

meu mundo caiu...

DOMINGO, 2 DE JULHO DE 2006

Passei algum tempo buscando trabalho, e na semana passada , enfin comecei a trabalhar , o ambiente agradável , na melhor zona de Zaragoza, estilo a Oscar Freire (Sao Paulo), um restaurante italiano chique, bem frequentado, com condiçoes, inicialmente boas, e com gente simpática de companheiros de trabalho, entao chegou sábado, ontem, logo pela manha, fui trabalhar e fui demitida, por reivindicar o pagamento das minhas horas extras, e pela tarde o Brasil perde pra França!!! que dia zicado!!! ou Zidanado!!! em espanhol a frase para descrever esse dia seria algo assim: menuda mierda de dia!!!

posted by ana cristina @ 2:45 PM 1 comments links to this post